Amantes del Círculo Polar, Los (1998)

2004年6月21日 2：22p.m.

[極地戀人] 是今年年初在南方學院舉辦的歐洲電影節中放映的其中一部電影, 一部來自西班牙的電影，卻讓我深深愛上它的巧妙。上了Google 網找了找相關資料，中文網頁中提及它的真是少之又少, 想必看過它的華人應該也不多，畢竟這是一部相當特別的電影，看過之後應該不會沒有不留下任何感想的可能。

第一次認識這部電影，是好幾年前的事。當時好像是姐姐到香港旅行時帶囘一本香港電影節的介紹手冊，平日就喜歡看外語片的我，總是在不同的報章雜誌上盡可能的搜集所有一切關於外語片的資料消息。對我而言，身処在一個認爲藝術電影沒什麽市場而非常難有接觸機會的環境裏，即使沒有機會親眼欣賞，縂還是希望多懂一點，哪怕只是電影的劇情内容或是導演演員陣容。

話説回來，當時那本冊子裏面就有介紹了[極地戀人]（香港上映時的譯名好像是[北極圈戀人]，本人是比較喜歡香港譯名，但是照翻譯來説，應該是[極地戀人]比較貼切）。裏面對於故事劇情的介紹不多，但是對其中一段介紹留下了深刻的印象，就想不管如何有生之年内一定要看一看這部電影。結果幾年之後就真得讓我嘗足了心願。

網上屈指可數的其中一篇文章，網主在自己大學的一份作業裏分析了[極地戀人]這部電影，大概這麽提到：[極地戀人]是一部關於“圓”（亦可做“緣”）的電影，女主角Ana和男主角Otto 的名字本身就是一個圓，一個不管由前至後或是由後至前念起來都一樣的囘文名字，他們的相遇本身又是一個圓，兩人是同一間小學的學生，Otto的父親離婚后和Ana喪夫的母親結婚了，兩人在小學開始就成爲一對沒有血緣關係的兄妹，然而雙方對彼此的好奇心卻在這之前的一場誤會的意外就開始了…慢慢的，長大后的Otto和Ana在隱瞞雙方父母的情況下暗渡陳倉，發展了一段表面爲兄妹實為情侶的關係，一直到Otto的母親突然自殺爲止。Otto為自己同父親一樣抛棄了母親而使之死亡的行爲自責，於是離開了父母和Ana。

在離開Ana後失去生存意義的情況下，Otto為自己找到了新的目標：成爲了一個飛行員。原來Otto之所以叫做Otto, 是由於在西班牙内戰期間他的祖父在芬蘭的極地地區救了一個因爲飛行失敗而降落在一片森林裏，叫做Otto的德國飛行員。爲了紀念此事（Otto le Piloto），所以就以同樣的名字作為自己孫子的名字。因此，成爲真正的Otto Le Piloto就是Otto接下來的生存目標。雖然如此，一直圓滿的“圓”有了缺陷，Ana 的精神也因此受到了刺激，兩人的父母不久后又因母親紅杏出墻而以離婚收場。Ana 爲了振作起來而來到母親新歡的父親身邊，而那是一個與世隔絕的極地地帶…

另外一個“圓”就巧妙的發生在Ana來到極地后，發現自己確實跟Otto之間緊密地連結著一個圓。那個叫做Otto的德國飛行員，就是Ana母親新歡的父親，也就是Ana在極地投靠的繼祖父。繞了一個大圈來到了極地，發現自己和Otto之間始終緊密的那一份緣，Ana 寄了一封信，由Otto的父親代傳給心上人，告知自己的所在…

我想冥冥之中有著一份緣，要不是當年姐姐從香港帶囘了那一份電影節手冊，要不是另一個剛從國外回來的姐姐突然告知南方學院舉行的歐洲電影節，要不是她遞給我電影節的節目表，我就不會認識這部電影，就不會在十幾部電影之中單單挑了它，就不會坐在這裡給你寫這一篇電影觀後感，就不會發現在電影中章節段落出現的那一只大大圓圓的眼睛原來是屬於誰的，還有在瞳孔中最後留下的身影是誰，明白最後她看到的不等同于他所看到的，也就不會為這部電影的凄美而感動不已…。

主角始終相信巧合（Coincidence, 用中國話中的“緣”會更巧妙而貼切），堅信緣分會把他們聯係在一起。當然，緣分不會只發生在電影中，平凡人的日常生活處處都是驚喜，只看你會不會發現並珍惜這一份緣。還有，要不是這一段電影節手冊上的介紹，我應該不會這麽想看這一部電影：身為飛行員的奧圖(Otto)，按照戀人安娜(Ana)寄來的唯一綫索---一張只有寫著經緯度的白紙，將自己當成禮物投遞，降落在白紙上所顯示的那一點上，北極圈上的某処…。

這是一部關於“圓”的電影。從開始到最後，隔著17年的故事，都是。