斷背山的恩怨情仇

不好意思，臺灣遊記停期一囘，因爲看了一部很有感想的電影。

在報紙等各媒體將之炒作得沸沸揚揚之際，在各大影展先後大放異彩更入圍多個獎項，在它還沒有在本地正式上映之前，我老早就想看這部電影。等你好久了，《斷背山》。

上映期間海内外媒體大肆炒作，話題不外乎圍繞在同性戀主題和李安會否再次得小金人的肯定。

老實說，看完電影的當下，我並沒有特殊感覺，就連原本媒體大肆渲染的片中同志愛捨兩難的情感糾葛，我在看電影的當而也並沒有受到很大的感動。只是在Ennis發現死去的Jack的遺物中還留下當年他們在斷背山穿過的襯衫與夾克的感動與懊悔，讓我有些鼻酸。

但是，這部電影最大的魅力，就在於後遺症。在走向公車站的時候、等待巴士的時候、走回家的時候、刷牙的時候、醒來的時候……我的腦中全是《斷背山》。你開始不停的回想片中的種種情節：男主角嘴角微微上揚時的苦澀、手中叼著煙若有所思的臉、騎著馬一上一下的身影、Jack望著背影出神的曖昧表情、破爛貨車行駛在路上、Alma發現禁忌時的表情與傷痛、斷背山的風景、那一片無際的綿羊海， 還有那時而明媚耀眼時而陰霾黯然的天空……。而上次讓我事後還不斷回想的電影，已是三年前的City of God 了。

我覺得，同性戀根本不是《斷背山》要述說的主題。老實說，電影中述説兩人同性戀情感糾葛的地方，實在是和電影長度不成正比的少。反而，我倒覺得，李安借Ennis這個角色，述説著一個男人在封閉的環境和保守的觀念風氣中不停地自我壓抑，最後抱憾終身的故事。而同性戀只是李安設定為與封閉與保守遙對的矛盾，作爲電影最重要精彩的衝突點而已。整部電影對男主角受制于時代和地方性的保守、旁人異樣的眼光、牛仔圈裏大男人至上主義、家庭妻女的責任、小時候的親眼目睹、還有内心自我的壓抑大肆著墨。結果回想起來，我只看到一個苦苦壓抑的男人最後不幸福的一生，然後那就是那個時代那個地點所產生的不幸事實。

李安說過：所有的人心中都有一座斷背山。在我看了電影的自我詮釋后，斷背山不僅僅是禁忌之戀的代名詞，它是人們心中潛藏壓抑卻無法在現實中實現的渴望與夢想。所以Jack夢想中的斷背山有流著威士忌的河流、青鳥翩翩飛翔，還是他與Ennis終生廝守的天堂，雖然那是他們終其一生也無法實現的妄想。

看了《斷背山》，想起了電影的原始功能，在娛樂人們的同時，它最大的作用在於如何述説故事。電影所有的元素必須是符合這個前提而存在的，無論是配樂、對白、畫面、攝影、景色、演員、表演，都應該是爲了述説故事而彼此交織而構成一部電影。然而，自從科技技術日益發達，許多電影採用了CG虛擬畫面來取代實物，製造出幾可亂真的畫面，利用這樣的噱頭去取悅觀衆，讓觀衆的注意力完全放在技術而非故事本身。我不知道他們是否是真的本末倒置，還是借這些噱頭去掩蓋他們拿不出好劇本和說故事方式的無能爲力。而《斷背山》，忠實地循囘說故事的電影功能，連一片陰霾的天空，都在述説著主角當下的心情。

現在幾乎全球華人都在等著看《斷背山》會否在奧斯卡金像獎為華人爭光，揚威國際。你説是李安代表華人在洋人的世界掙了光，就等於華人在洋人世界裏擡了頭，那爲什麽不見其他華裔導演勇奪奧斯卡小金人？爲什麽李安拿了一次就突然能代表全球華人？爲什麽拿獎之前大家都只把他視爲一個在美國闖蕩的海外華人，用一種邊緣化的口吻去稱呼他？得獎之後的嘴臉卻完全相反？我認爲華人這種沾光獻媚的陋習真是難看得要不得。但我個人認爲，即使李安再次得獎，也是屬於他個人的努力和成就，是屬於他作爲一個電影工作者的尊嚴和認同，完全跟全球華人無關。

所以說，李安得獎與否，完全是他家的事，関全球華人什麽鳥事？（借用巴先生的口頭禪）在這樣炒作下去，只會讓其他有了名氣卻得不了認同的大導越發難堪，然後接二連三去做傻事，拍出一部一部自以爲對準洋人口味卻貽笑大方的濫作，結果最後苦的還是看戯的觀衆，丟了全球華人自己的面子。

我想，即使李安本人沒拿獎，男主角Heath Ledger應該能拿下大獎，他演的牛仔真是太像牛仔了。